Je was op zoek naar: c'est ça ou rien (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

c'est ça ou rien

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c'est tout ou rien.

Engels

it's all or nothing.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c’est tout ou rien

Engels

it's feast or famine

Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ça ou rien.

Engels

that or nothing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'était ça ou rien. "

Engels

it was that or nothing."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

pour eux, c'est cela ou rien.

Engels

for them it is this or nothing.

Laatste Update: 2012-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

soit ça ou rien!

Engels

either that or nothing!

Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est ça ou on s'effondre.

Engels

it's either that, or you fall apart.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est la position commune ou rien !

Engels

it is this common position or nothing!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cʼ est donc tout ou rien.

Engels

it is either something or nothing.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout ou rien

Engels

pass or fail

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tout ou rien.

Engels

they play at being jefferson, or hamilton.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ça ou ça)

Engels

or

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’attention médiatique, c’est tout ou rien.

Engels

it comes to the limelight of media attention.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tout-ou-rien

Engels

on-or-off

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

désormais c’est festif ou rien d’autre.

Engels

désormais c’est festif ou rien d’autre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

autres ou rien

Engels

other or none

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ou ça, ou ça?

Engels

what is this camera?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

essai tout ou rien

Engels

go no-go test

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c' est tout ou rien en ce qui concerne votre nouvelle équipe.

Engels

it is all or nothing in terms of your new college.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ordre tout-ou-rien

Engels

"on-off" order

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,795,037,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK