Je was op zoek naar: c'est beaucoup trop cher pour moi (Frans - Engels)

c'est trop cher pour moi
it is too expensive for me

c'est beaucoup trop.
that is far too many!

c’est beaucoup trop.
far too many!

c'est beaucoup trop dur pour moi, le classic!!!
c'est beaucoup trop dur pour moi, le classic!!!

c' est beaucoup trop peu.
that is decidedly too weak.

c'est beaucoup trop coûteux.
it is too complicated for us.

40 ans c’est beaucoup trop
40 ans c’est beaucoup trop

c'est beaucoup trop, dites-vous.
you say it is far too much.

tu es trop cher pour moi
you're too expensive for me

«21 courses, c’est beaucoup trop […]
the hardest available compound is the medium tyre, which […]

ottawa est beaucoup trop loin.
ottawa is too far away.

c'est beau­coup trop cher pour de nombreuses entre­prises.
that is just too expensive for many companies.

- ce serait beaucoup trop cher.
‘that would be far too expensive.

biologistes est beaucoup trop pessimiste.
vision to be much too pessimistic.

l'expression est beaucoup trop flatteu­se.
karadzic's gangs made a laughing-stock of our own blue berets?

bel endroit, mais beaucoup trop cher!
beautiful place but way too expensive!

très bien, mais beaucoup trop cher pour ce que vous obtenez.
quite nice but way too expensive for what you get.

beaucoup trop cher pour la qualité de l'endroit de confort.
far too expensive for the quality of the comfort place.

le traitement par tri thérapies est à exclure car beaucoup trop cher pour le pays.
treatment by combination therapy is out of the question as the country could not possibly cover the costs.

c'est habituellement bien trop cher pour être appliquer à un véhicule terrestre.
it's usually too expensive to apply to ground vehicles.