Je was op zoek naar: c'est bizarre, j'ai aussi un samsung (Frans - Engels)

j'ai aussi un virus+.
j'ai aussi un virus+.

j'en ai aussi un peu peur.
i'm also slightly in awe of them.

j'ai aussi un altimètre sonore.
i have also an audible altimeter.

j'ai aussi un sentiment de culpabilité.
i also have guilt feelings.

j'ai aussi un petit frère adopté.
i also have a younger adopted brother.

j'ai aussi un petit cv, pour ceux que ça intéresse...
i've got a little resume (in french), for those who are interested...

ah oui, j’ai aussi un autre principe :
oh yeah, i’ve got some other words to live by:

j'ai aussi un frère aîné qui est ingénieur en alberta.
i also have an older brother who is an engineer in alberta.

j'ai aussi un plan de gestion qui a déjà été mis en oeuvre.
the recommendations are being implemented and i have a management plan in place.

et j'ai aussi un nouvel album solo qui, lui, sortira fin d'automne.
there is a new jelly jam that we just finished recording right before we hit this tour. that’ll be out this summer and i have a new solo album that will be out, sometimes late fall.

j'ai aussi un frère et une soeur aînés qui ne vivent pas ici.
i also have a brother and a sister who are older and don't live here.

et j'ai aussi un sous-titre de petit malin pour aller avec.
and i also have a little bit of a sort of smartass subtitle to this.

en tant que député et en tant que citoyen de ce grand pays qui est le nôtre, j'ai aussi un autre devoir.
as a member of parliament and as a citizen of this great country of ours, i also have another duty.

j'ai aussi un ami, qui a un blog sur le numérique -- sur un pdr, un enregistreur personnel.
you have my friend, who has a blog on digital -- on pdrs, personal recorders.

j’ai aussi un frère et une sœur aînés qui ne vivent pas ici.
i also have a brother and a sister who are older and don’t live here.

j'ai aussi un site internet sur lequel je vends de temps en temps: www.dreambabiesheri.com
sheri: most of my dolls i sell on ebay. i also have a website that i occasionally list a doll on. www.dreambabiesheri.com

j’ai aussi un cancer et les gens de la fondation m’aident beaucoup.
i am also a cancer patient and they have been very supportive.

j'ai aussi un peu joué avec lui pour des chansons qui seront sur son prochain album." - liz hysen
i did some more music with him to appear on his upcoming album." - liz hysen

j'ai aussi un vocabulaire bien plus étendu en français qu'en espagnol, et j'attribue ça au fait que j'ai lu davantage en français.
i also have a far larger vocabulary in french than in spanish, and i attribute that to the fact that i've read more widely in french.

je voulais signaler que j'ai aussi un article dans l'hiver de interweave crochet 2014 question, trop. c' est sur snowboardeuse jamie anderson.
i wanted to point out that i also have an article in the interweave crochet winter 2014 issue, too. it’s on snowboarder jamie anderson.