Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la vie.
it is life.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est bob
that's bob
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mort c' est la vie
it's life it's death
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' eau, c' est la vie.
water is life.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prière, c´est la vie même.
prayer is life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est aussi la meilleure assurance sur la vie.
it is also the best possible form of life assurance.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est bien dommage, mais c’ est la vie.
. – mr president, we know all about. it is just too bad.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est le contraire de la liberté et de la vie.
it is the opposite of freedom and of life.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c´est manifeste dans la vie de tous les jours.
this is so evident in everyday life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie, c' est toujours la divergence.
life always means divergence.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est une réalité de la vie et une conséquence de la loi.
it is a fact of life and a fact of law.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est exact, et cela n' a facilité la vie de personne.
that is true, and it did not make anyone' s life any easier.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c´est un tout autre aspect de la vie dans le nord.
it´s a whole different side of living up north."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c´est lui qui est le dieu véritable, et la vie éternelle.
this is the true god and eternal life";
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak