Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle est bonne pour se faire virer.
she is for the chop.
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle était très bonne pour faire ça. »
she was very good at doing that.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
récipient pour faire sortir une substance en forme de baton
container for extending a stick-shaped material
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
elle est bonne pour l'auditoire.
elle est bonne pour l'auditoire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est bonne pour ma famille.
she is good for my family. j.t., laval qc** i got breast cancer surgery, after my radiology treatments i was evaluated and am very proud of my results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucune n' est bonne pour la santé.
none do any good.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pour faire en sorte que le véhicule
in order to make the vehicle
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sécurité est bonne pour les affaires.
safety is good for business.
Laatste Update: 2018-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
méthode et dispositif pour faire varier la vitesse de produits en forme de feuilles
method and device for varying the speed of sheet-like products
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il n’est jamais trop tard ou trop tôt pour faire de l’exercice et se mettre en forme.
it's never too late or too early to exercise and get in shape!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif pour faire tourner un support d'informations en forme de disque.
device for a rotating disc-shaped information carrier
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
procédé pour faire les copies des documents en forme de bande et appareil à ce sujet.
method for making copies of band-shaped documents and apparatus therefor.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se donnèrent beaucoup de mal pour faire en sorte que
went to great lengths to ensure that
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procédé continu pour faire réagir des constitutants en phase fluide avec des constitutants en forme granulaire.
continuous process for reacting components in the liquid phase with granular-shape components.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
se donnèrent également beaucoup de mal pour faire en sorte que
also went to great lengths to ensure that
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous travaillons principalement pour faire en sorte que les femmes :
we are working mainly to ensure that women:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• pour faire en sorte que les choses soient claires ;
• promote clarity of purpose
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains semblent penser que cette forme d'art est bonne pour le canada.
some seem to think this type of art is good for canada.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• pour faire en sorte que le canada respecte ses engagements internationaux.
• ensuring that canada meets its international commitments on acid rain.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque État membre prend les mesures appropriées pour faire en sorte que:
each member state shall take appropriate measures to ensure that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: