Je was op zoek naar: c'est l'enfer (Frans - Engels)

c'est l'enfer.
c'est l'enfer.

c’est l’enfer.
every day is like this.

c’est l’enfer.»
it is a hell.’

oh ! c’est l’enfer !
oh, this is hell!"

c'est d'enfer !
c'est d'enfer !

la guerre, c'est l'enfer.
war is hell.

ceci est l’enfer.
this is hell.

aberration est l'enfer.
in hell.

c'est l'enfer sur la terre.
it is an absolute hell on earth.

pour nous pauvres, c'est l'enfer ;
for us, the gay rebellion.

c'est l'enfer dans le chenal nord!»
it's absolute hell in the chenal nord!"

ii hold-up : la cupidité , c'est l'enfer
heist ii: greed is hell

la première décharge, c’est l’enfer.
the first shock hurts like hell.

mais leur destination est l’enfer.
but also destination hel.

un grain de désobéissance c’est l’enfer .
the least grain of disobedience is hell.

pour le pays des cèdres, c’est l’enfer.
for the country of the cedars it is hell.

c’est l’enfer d’une rupture amoureuse.
it is the hell of a breakup.

de l’autre côté, c’est l’enfer noir.
on the other side, it is black hell.

la dernière ressource est l’enfer.
the last resort is hell.

* "dessous, c'est l'enfer", roman, fayard, 2008.
isbn 9782253122586* "dessous, c'est l'enfer", novel, fayard, 2008.