Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la foi.
this is faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question.
that is the question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question!
that is the issue.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la première étape.
that is the first step.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puting thomas tu tarrete pu la!!!!!!!! bravo
puting thomas tu tarrete pu la!!!!!!!! bravo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la requête de la bravo est, par conséquent, rejetée.
bravo's application is therefore denied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la "bravo-lima" au musée de l'air et de l'espace.
"bravo-lima" to paris air & space museum (french).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la "bravo lima" posée sur le sommet du mont blanc le 20 novembre 2003.
"bravo lima" landed on top of mont blanc on november 20, 2003.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la "bravo-lima" dans son hangar et photographiée par pierre fourquet en août 2003.
"bravo-lima" pictured in her shelter by pierre fourquet in august 2003.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
photo de famille avec les équipages du dag et le pghm devant la "bravo lima" le 5 mai 2004.
family picture with dag and pghm personel in front of "bravo lima" on may 5, 2004.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2.la requête de la bravo peut être examinée aux bureaux du crtc, aux adresses ci-après :
2.bravo's application may be examined at the offices of the crtc in the following locations:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tsi a fait valoir que les services que la bravo a proposés sont des services évolués et ne doivent pas être assujettis à des restrictions réglementaires.
tsi submitted that the services proposed by bravo are enhanced services and should not be subject to regulatory restrictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dernière approche finale de la "bravo lima" sur la base de secours jean-jacques mollaret le 5 mai 2004.
last final approach of "bravo lima" to rescue base jean-jacques mollaret on may 5, 2004.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak