Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c' est la vie!
such is life.
Laatste Update: 2013-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la foi.
this is faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est la lumière dans la fenêtre
is the light in the window
Laatste Update: 2019-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question.
that is the question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c est la première fois
it is the first time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la fin de la fenêtre w. le décomptage reprend.
the end of the window w occurs and the countdown resumes.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fenêtre représentée est la fenêtre 2d5.
the window represented is the 2d5 window.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la première étape.
that is the first step.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est la durée maximale de la fenêtre, en s;
is the maximum window duration, s;
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le deuxième mode - l'utilité est la fenêtre ausual.
second mode - the utility is ausual window.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce projet est la fenêtre du nagaland sur le monde.
"this project is nagaland's window to the outside world," he concludes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la seule chose qui peut vous mettre sur la voie, c'est la fenêtre ronde.
the only thing that might tip you off is the round window.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la fenêtre ouverte sur le monde du levage au-delà de nos frontières.
it opens the window onto the world of lifting beyond our borders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une fenêtre noire devrait s'ouvrir, c'est la fenêtre d'invite de commandes.
a black command line window should open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: