Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la morte
el dead
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la foi.
this is faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question.
that is the question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question!
that is the issue.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la morte et l'aveugle
the dead and blind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la confusion totale.
confusion abounds.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la première étape.
that is the first step.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«au cœur de la morte hiver».
"feels normal. not hot at all."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vie après la morte, existe-elle?
life after death. does it exist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains disent que la morte serait mieux.»
some say i'm better off dead.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour lui c'était clair que la morte cruelle de reni était dû à ce médicament.
for him it was clear, the feliserin is responsible for the awful death of reni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu’à la morte et à la mort de croix.
until death, even death on a cross.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la négation de la raison. le programme kayamara se propose de défaire la morte physique.
the kayamara program proposes to defeat physical death. is it a mad act? who's mad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la morte éternelle qui était le résultat des lois transgressées.
of eternal death, which was the result of broken laws, thus it says he was made a curse for us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne s'agit pas ici d'une interview avec le fils ou la mère de la morte.
this is not a case in which an interview of the son or mother of the deceased was sought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: