Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est la raison pour laquelle la com
for that reason i have not made a specific
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle
c'est la raison pour laquelle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle le
in 2001, a national ecotourism strategy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle je vous
(a member asked for the floor)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle lu plus…
you need to compare read more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la section estime:
the section therefore considers that:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle je proteste.
that is my protest.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la directive est importante.
in this respect, the directive is of value.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle j'y souscris.
for this reason i also endorse the resolution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la transparence est si importante.
that is why transparency is so important.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle, la prévention est très importante.
for this reason, prevention is very important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la pauvreté mondiale a augmenté.
this is why poverty has increased around the world.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est la raison pour laquelle la directive s’applique.
that is why the directive applies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c’est la raison pour laquelle la ces soutient l’ue!
this is why the etuc supports the eu!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la commission a approuvé l'opération.
the commission has therefore decided not to oppose the operation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est la raison pour laquelle la présence aux missions et 120.
"the canadian recording industry condemns government inaction on copyright," 13 february 2004.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est la raison pour laquelle la directive n'est pas mise en oeuvre.
that is the reason the legislation is not in operation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la commission ne peut accepter l'amendement 16.
the commission cannot therefore accept amendment no 16.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c’est la raison pour laquelle la principale responsabilité du conseil général
2.3 the general council the general council is composed of the president and the vice-president of the ecb and the governors of all 15 ncbs, i.e. of both participating and non-participating member states.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la raison pour laquelle la commission a reformulé l'amendement du parlement.
mbas etc. the commission therefore reformulated the parliament’s amendment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: