Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la foi.
this is faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question.
that is the question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question!
that is the issue.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
à la va-vite
met de franse slag
Laatste Update: 2016-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce phénomène va accroître la va
large portions of the functions of
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est à tous points de vue une ambassadrice de la va.
she is in every sense an ambassador for il.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à la va comme je te pousse
met de franse slag
Laatste Update: 2016-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weekend, la va piscine a le elle
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
d'où la va riabilité des revenus agricoles.
(the president cut the speaker off)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
régions niveau 2 enregistrant la va leurminimale
table 1 lists the regions with the lowest and highest unemployment rates in 2000.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Á délaut la /va sera appliquée automatiquement.
credit notes will not be established subsequently.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous ne pouvons pas encore discuter de la va
there is scope to discuss the exact value.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon la va¬ riante montrée à la fig .
according to the embodiment shown in fig.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la philosophie de la va n'est pas un concept abstrait.
the il philosophy is not an abstract concept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le projet de règlement définit la va comme suit :
the draft regulations define ev as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la va varie en fonction des tableaux de l’afm.
va is diferent according to afm chart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a contribué au mouvement national de la va d'une manière quelconque.
has contributed to the il movement nationally in some way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prolongement possible uniquement si une erreur a été commise par la va
extension is possible only where there is a definite va error
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: