Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est la vie mon ami
that's life my friend
Laatste Update: 2017-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la vie
c'est la vie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la vie.
that is normal life.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la vie!
such is life.
Laatste Update: 2013-12-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la vie mon amour
es la vida mi amor
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la vie
put my life on it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la vie.
it is life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la vie !
c’est ce qu’on appelle la scatoturophilie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mort c' est la vie
it's life it's death
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l' eau, c' est la vie.
water is life.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est comme ça la vie, mon dieu?
c'est comme ça la vie, mon dieu?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest la vie mon cher
i don’t give a fuck
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c?est la vie mais je t?aime.
i can't live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amie
my dear, my friend
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: