Je was op zoek naar: c'est les chaises du annette joubin's (Frans - Engels)

les chaises du balcon sont complètement usagées et inutilisables.
the balcony chairs are worn out and unusable.

les parasols est les chaises longues sont-ils compris dans le prix de la chambre?
are the umbrellas and sun loungers included in the price of the room?

les chaises du déjeuner ne doivent pas être larges, pour ne pas emprunter la place superflue près de la table.
lunch chairs should not be wide to not borrow(occupy) a superfluous place from a table.

en réalité je suis sûre que vous appréciez le fait que le gouvernement actuel consacre plus de temps à réparer les chaises du pont du titanic qu' à développer des approches nouvelles en faveur de l' emploi.
in fact, i am sure you can appreciate that the current government is spending more time rearranging the deck-chairs on the titanic than developing innovative approaches to employment.

le degré de liberté du créateur est limité par le fait que, pour pouvoir assumer leur fonction, les chaises du type de celle à laquelle le dessin ou modèle communautaire se réfère sont nécessairement composées d'une base, d'une structure portante et d'un siège.
according to art. 10(2) cdr, in assessing the scope of protection of the cd, the degree of freedom of the designer of the cd has to be taken into consideration.

rail selon la revendication 7, caractérisé en ce que certains au moins des tire-fonds sont également engagés dans les chaises du bâti et servent à la fixation du rail sur celles-ci.
a rail as claimed in claim 7, characterised in that at least some of the tie-screws are also located in the brackets of the framework and are used to secure the rail thereto.

le design se basait sur des chaises très similaires créées par mies en collaboration avec lilly reich, comme les chaises du modèle n° mr20 avec une assise en osier de 1927, toutes inspirées du travail de mart stam.
the design was based on similar chairs created by mies van der rohe also working with lilly reich, such as the mr20 chair with wicker seat from 1927; all building on earlier designs of mart stam.

les chais du château du petit puch, logés dans des bâtiments des xiv° et xv° siècle incorporent les techniques oenologiques les plus avancées et sont soumis à un contrôle drastique d'hygiène.
the wine plant of chateau du petit puch, housed in 14th and 15th century building, incorporates the most advanced practices in wine making and are under very strict hygiene control.

- l’ameublement d’origine de la salle du tribunal en bois lustré et qui inclue les chaises du jury, la table et les chaises des avocats, la barre des témoins, le pupitre du juge, le bureau du commis, le banc des accusés et plusieurs estrades basses et mobiles;
- the placement, round arch shape, and trim detail of the windows and doors