Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est moi quand j'avais 10 ans.
this is me, when i was 10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je conduis
i'm driving
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je conduis,
i lead,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi quand je pleure 9.
9. overjoyed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui je conduis
i'm driving
Laatste Update: 2017-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c : c'est moi.
c: speaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
éclaire-moi quand je doute,
enlighten me when i doubt,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je conduis tonight
i am driving
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je conduis partout.
i drive everywhere.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre tous et moi quand je m'en vais
it was many years ago that i became what i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le docteur c est moi
i am dr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je conduis un camion.
i am driving a truck.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est quelque chose que j'ai apporté avec moi quand je suis arrivé à montréal.
that’s something i brought with me when i came to montreal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu t'occuperas de moi quand je serai vieille ?
will you care for me in my old age?
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu prendras soin de moi quand je deviendrai vieille ?
will you care for me when i get old?
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi quand je suis fâchée, je suce des bites …
when i'm angry, i suck cocks...
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'il y a quelques costs pour moi quand je me présente?
are there any costs for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis-moi quand je suis au-dessus d'un gobelet.
tell me when i'm over a cup.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je ne peux pas vous dire à quel point je l'apprécie ! c'est la seule chose que j'écoute quand je conduis.
“i can't tell you how much i liked it! i can't stop the cd when i’m driving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es tout pour moi quand je ferme les yeux c'est toi que je vois
you're everything to me when i close my eyes it's you i see
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: