Je was op zoek naar: c'est pour quoi (Frans - Engels)

pour quoi
what for?

pour quoi?
for what?

c'est pour quoi intrastat heurte encore.
in this way intrastat still hurts.

c'est pour quoi je voterai pour ce rapport.
i will therefore vote for his report.

c'est pour quoi je souhaite reposer ma question.
unfortunately i cannot agree to that.

la question magique, c'est "pour quoi faire ?"
the magic question is, "what for?"

c'est pour quoi je suis opposé à celui-ci.
therefore, i am opposed to it.

pour quoi faire?
to what end?

c'est pour quoi ce rapport ne tient pas la route.
there are some important points i would like to highlight.

c'est pour quoi cela nous touche plus que d'autres aspects.
and for that reason this issue perhaps affected us much more than any of the others.

c'est pour quoi j'adresse mes remerciements les plus vifs au rapporteur.
in this context too, i should like to congratulate the commission of the european communities.

c'est pour quoi nous ne pouvons, par le biais d'une ratification,
what lessons did we draw from it, we and your rapporteur?

c'est pour quoi il nous faut des zones côtières exemptes de pollution.
for that we require pollution-free coastal areas.

c'est pour quoi, nous voterons pour la directive et pour le rapport hoon.
that is why we shall vote in favour of the directive and the hoon report.

c'est pour quoi elle recommande au parlement d'approuver la position commune.
the vote will be taken tomorrow at 12 noon.

c'est pour quoi il est impératif d'avoir une qua lification professionnelle reconnue.
only irl 6 m out of its current budget of irl 400 m (ca.

c'est pour quoi une attention par ticulière est accordée à l'intégration delapo-
these ideas also form tions have to be met to ensure that a specific objective is achieved.

c'est pour quoi l'aménagement du temps de travail prend une telle importance.
that is why the issue of work schedules is gaining such importance.

c'est pour quoi je souhaiterais faire à notre assemblée trois propositions. sitions.
europe and north america account for some 66 per cent of world income and only 14 per cent of world population.

c'est pour quoi, je relance aujourd'hui l'idée d'un observatoire européen des phénomènes climatiques.
for that reason, i now want to relaunch the idea of a european observatory for climatic phenomena.