Je was op zoek naar: c'est pour sa que je bégaye des fois (Frans - Engels)

c'est pour ça que je m'aime
that's why i like me

c' est pour cela que je suis ici.
that is why i am here.

c’est pour ça que je m’implique.
that’s why i get involved.

c' est pour cette raison que je m' abstiendrai.
for this reason, i abstained in the vote.

c' est pour cela que je demande votre soutien!
on this, i ask for your support!

c' est pour ces raisons que je rejette ce projet.
that is why i reject the proposal.

c' est pour toutes ces raisons que je me suis abstenue.
for all these reasons, i abstained.

c' est pourquoi, c' est pour les marocains que je voterai.
that is why my vote will be in favour of the moroccans.

c' est pour cette raison que je vous ai posé la question.
this was the thrust of my question.

c' est pour cela que je vous demande de mettre cet amendement aux voix.
it is for this reason that i request you to put this amendment to the vote.

je soutiens cette proposition et c' est pour cela que je l' ai signée.
this is a proposal that i endorse, which is why i have signed it.

c' est pour cela que je veux commencer par répondre brièvement à m. modrow.
i will therefore start by responding briefly to mr modrow.

roche est pour sa part dans le viseur des ong.
this is the main reason for shen to stay in china.

c' est pour cette raison que je vote contre les rapports sarlis et swoboda.
it is for this reason that i am voting against the sarlis and swoboda reports.

c’ est pour cette raison que je suis favorable à une directive-cadre.
it is in that context that i favour a framework directive.

arindam est pour sa part en colère :
arindam comments angrily:

la seringue 35 est pour sa part propre.
regarding the syringe 35 , it is clean.

l'école est pour sa part une variable environnementale.
beyond this, the school itself serves as an environmental variable.

120 est pour sa part beaucoup plus contrastée présen
120 variations that the level in 1996 was lower than in

l'acceptabilité du sismacq est, pour sa part, excellente.
the acceptability of the qicdss is excellent.