Je was op zoek naar: c'est qua ca (Frans - Engels)

elle s’est qua lifiée un jour de “penseur vivant le plus créatif”.
she once called herself “the most creative thinker alive”.

o r v � g est฀ qua n d ฀ l o c ca sion฀ se฀ p r � s en ter a
4he฀need฀to฀reduce฀the฀threat฀from฀anti personnel฀landmines

nous insisterons donc sur la fait qua ca n'est pas un privilège ni un monopole qui est donné a l'équipe psychiatrique publique et à la vocation pour s'occuper de tout, mais d'autres peuvent le faire à coté d'elle dans un autre contexte.
i should therefore like to stress the fact that the state psychiatric hea.tn r^am is oeirg given neither special status npr a monopoly nor is it oe»ing asi*.ed to deal with everything; others can do similar work though ir :

comme l’aide est qua-liée d’aide existante, la commission ne peut exiger de modications que pour l’avenir et non pour le passé.
since the aid qualied as existing aid, the commission could only request changes for the future but not for the past.