Je was op zoek naar: c'est si gentil de vous (Frans - Engels)

c’est gentil de(...)
some of the reasons alan gives for his(...)

c'est tres gentil de toi
it's very nice of you

comme c'est gentil de dire
it's nice to say that

c'est très gentil de ta part.
it is really nice of you.

c'est si gentil de ta part mon amour !!!
maybe you should slip some melatonin into your parents drinks tomorrow night so they will fall asleep earlier

c'est très gentil de votre part
i think i’d be making up the numbers

c'est très gentil de votre part.
that's very sweet of you.

comme c'est gentil de le dire !
what a nice thing to say!

c?est très gentil de votre part
not probleme

c’est pas gentil de se moquer!
c’est pas gentil de se moquer!

c' est agréable de vous voir.
it is a pleasure to see you.

c'est gentil de sa part de m'aider.
it is kind of her to help me.

merci, c'est tres gentil de votre part!!
merci, c'est tres gentil de votre part!!

c'est très gentil de ta part de m'aider.
it's very kind of you to help me.

est très gentil de votre part
is very kind of you

ça n'est pas gentil de dire cela
it's not nice to say that

merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.
thank you very much, that's very kind of you.

tous le monde est si gentil ici.
everybody is so friendly.

c'est pas gentil de nous faire attendre si longtemps!!!
c'est pas gentil de nous faire attendre si longtemps!!!

tout gentil de ta part
all nice of you