Je was op zoek naar: c'est toi qui doit me dire (Frans - Engels)

c'est toi qui me le dis.
you're telling me.

c'est toi qui prépare
it is you who prepares

c'est toi qui choisis.
c'est toi qui choisis.

c'est toi qui roules?
c'est toi qui roules?

c’est toi qui décides.
the decision is yours.

c'est toi qui l'as fait !
you did it!

mais c'est toi qui m'ajouté
you added me a while ago

- c’est toi qui veux me dire ce que je dois faire ?
- you want to tell me what to do?

c'est toi qui es au bâton».
it is your turn at the bat.''

c'est toi qui lance des injures.
you are the one hurling insults.

c'est toi qui dis ça, nom de dieu!
it's you who say that, by god!

c'est toi qui as loupé une tache.
you missed a spot.

- comment, c'est toi qui a commencé!
- what, you first started!

c’est toi qui a fait le sketch !
i have been doing this for years! and i’m canadian!

c’est toi qui es la tête d’or.
you are this head of gold.

c'est toi qui nous donnes le soleil clair
it is thou who makest the sun bright

c'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
it is you who are to blame for the failure.

24 il dit: c'est toi qui es mon fils Ésaü?
24 he said, are you really my son esau? he said, i am.

- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.
- no, son, you're going to eat less.

l’amour c’est toi qui perds mon âme
love is you is losin my soul