Je was op zoek naar: c'est toujours intéressant d'avoir (Frans - Engels)

toujours intéressant:
still interesting:

mais c'est toujours intéressant d'avoir une aide pratique: calcul de votre itinéraire routier
but it's always interesting to have a helpful toy: calculate your personal journey

"y assister est toujours intéressant.
"always worth attending.

c'est quelqu'un qui est toujours intéressant à écouter.
it is always interesting to listen to him.

elles trouvent que c’est intéressant d’avoir un emploi.
they think it is interesting to have a job.

“assister au sibos est toujours intéressant.”
“sibos is always worth attending.”

augmenter les performances de qmail : c'est toujours intéressant d'avoir des conseils pour augmenter les performances de son système.
improving qmail performance: it's always good to get advice on how to improve system performance.

il est toujours intéressant d'inclure d'autres partenaires ou sources financièresz.
be realistic - your application will be reviewed by experts.

madame la présidente, il est toujours intéressant d'écouter le parti réformiste.
madam speaker, it is always interesting to hear the reform party.

il est intéressant d'avoir entendu parler d'un office interinstitutionnel de sélection.
it was interesting to hear about the inter-institutional recruitment office.

il serait intéressant d'avoir une réponse à cette question.
it would be interesting to receive an answer on this.

le premier niveau est toujours intéressant quand l'expansion d'un produit est souhaitée.
the first level is always interesting when a product is intended to be expanded.

c'est toujours intéressant de connaître l'endroit précis où un événement historique s'est déroulé.
it is always interesting to know the precise location in which an important historic event has taken place.

6133le prÉsident : merci beaucoup, madame lamarre. merci beaucoup, c'est toujours intéressant.
6588the secretary: yes, thank you, mr. chair.

c’est toujours intéressant de débuter le championnat à l’extérieur par une victoire.
it's always interesting to start off the championship with a victory.

il est toujours intéressant d' entendre un ancien membre de ce parlement s' exprimer en sa qualité de ministre.
it is always interesting to hear a former member of this house speaking as a minister.

ce quiest toujours intéressant, même pour des despotes.21
that is always of interest, even to despots.[21]

il est toujours intéressant de se tourner vers « le chien qui n'a pas aboyé ».
it is always instructive to look to the "dog that didn't bark."

monsieur le président, c'est toujours intéressant d'entendre ses propre paroles être répétées par quelqu'un qui leur donne une toute nouvelle interprétation.
mr. speaker, it is always interesting to hear one's words repeated by somebody who has a different interpretation of them.

il est toujours intéressant de voir des gens se convertir sur le chemin de damas, et je m'en réjouis.
it is always interesting to find people converted on the road to damascus, and i welcome that.