Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce un cartable?
is it a schoolbag?
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un fait.
that is a fact.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un fait!
this is a fact!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c 'est un pantalon
it's a pair of pants
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un constat.
this is a fact.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un scandale!
that is scandalous!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est un compromis.
it is a compromise.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cartable à autopesage
a self-weighing school bag
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhdeux objets d'un cartable
two objects in a satchel
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons également un cartable.
we also have a school bag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'invention concerne un cartable à autopesage.
a self-weighing school bag.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il avait une casquette et un cartable d'écolier sur le dos.
he had a cap and a backpack schoolbag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le premier jour d'école, on vous donne habituellement un cartable.
on the first day of school you normally get a school bag.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
est ce un cartable ?/c’est un sac d’école ?
is it a school bag?
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous mis tous les renseignements requis dans un cartable de 1 po?
did you put all your required information in a 1" binder?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le rapport des activités à venir est un cartable préparé pour le ministre en vue de chacune des sessions parlementaires.
the forward agenda is a binder prepared for the minister for each parliamentary session.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corée du sud : avoir un cartable de marque à l'école primaire ou être exclu
south korea: kids become outcasts for not having branded bags · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a créé un cartable d'orientation du conseil, qui a été distribué aux membres nouvellement recrutés.
a board orientation binder has been developed and is distributed to new board members.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
règle du cnrc (30 cm) perforée, donc facile à ranger dans un cartable.
nrc ruler (cardboard ruler) perforated for easy insertion in a binder.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cartable de documentation unique l'harmonisation documentaire consiste à produire un cartable unique pour toutes les régions.
a single documentation package document harmonization consists of producing a single documentation package for all regions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: