Je was op zoek naar: c'est une parfait (Frans - Engels)

c'est une parfaite anthologie.
c'est une parfaite anthologie.

c'était une parfaite introduction.
this was a perfect introduction.

c'est une parfaite possibilité pour accueillir jusqu'à 8 personnes.
this apartment offers a perfect accommodation for up to 8 guests.

sa nuit est une parfaite nuit de dieu.
his is a night of the perfect god.

bernadette s'occupe de leurs 4 enfants et c'est une parfaite ménagère.
bernadette looks after their four children and is a wonderful housekeeper.

c'est une parfaite base pour faire des tours ou justement pour rester une nuit.
it is an excellent touring base or overnight stop.

la crise financière en est une parfaite illustration.
the financial crisis is a case in point.

l'invention de la poterie en est une parfaite illustration.
an example of this is the invention of pottery.

c'est une parfaite démonstration d'hypocrisie et ses auteurs ont commis une grave erreur de calcul.
it was a clear demonstration of hypocrisy, and the sponsors had made a serious miscalculation.

une parfaite connaissance
have perfect knowledge

le peuple frère de palestine en est une parfaite illustration.
the brotherly people of palestine offers a perfect illustration thereof.

cette combinaison de 10 dvd est une parfaite école de flamenco.
this wise combination, together with th latest image technology, makes this collection a real flamenco school.

egypt ball est une parfaite combinaison d'un jeu d'arcade et d'un puzzle.
egypt ball is a masterful combination of arcade and puzzle.

ce projet de loi d'initiative parlementaire est une parfaite illustration de cette théorie.
this private member's bill is a perfect example of this theory.

cette initiative est une parfaite illustration du fonctionnement de l'espace européen de la recherche.
the initiative is thus a perfect example of the functioning of the european research area.

ce que nous observons et ce qui s' est passé en france l' année dernière en est une parfaite illustration.
what we are seeing now, and what happened last year in france, is a perfect illustration of this.

le phénomène de caste toujours présent dans certains groupes ethniques en est une parfaite illustration.
the caste system still entrenched in certain ethnic groups is a perfect example.

la minuscule tête de harpon est une parfaite réplique en miniature de cet important outil de chasse.
the tiny harpoon head is a perfect miniature model of this important hunting tool.

confère une parfaite stabilité de l’ensemble
it confers a perfect stability of the whole packaging

"ceci est une parfaite introduction à la prochaine présidence autrichienne de l'ue" a affirmé m. borrell.
"this is a perfect introduction to the upcoming austrian presidency of the eu," borrell said.