Je was op zoek naar: c'est vrement une bonne vie ça (Frans - Engels)

vivre une bonne vie
live a good life

j'ai eu une bonne vie.
i've lived a good life.

qu’est-ce qui constitue une bonne vie?
"what constitutes a good life?"

mener une bonne vie morale;
to live a sound moral life;

matériel de base pour une bonne vie
basic material for a good life

"nous a une bonne vie en chine.
“we has a good life in china.

il veut que notre fils mène une bonne vie.
he wanted our son to have a good life.

si vous souhaitez une bonne vie et du bonheur.
if you hope to have a good life and happiness,

besoin d'une bonne vie amoureuse, il fait bon vivre.
need a good love life , good to live.

après la mort, la personne est dans le ciel si vous avez vécu une bonne vie.
after the death end up in the sky if one has lived a good life.

cela peut aussi aider à maintenir une bonne vie sexuelle.
this can also help maintain a good sex life.

je pensais constamment : "si cela se réalise, c'est une bonne vie, sinon c'est une mauvaise vie."
there was a constant ‘if this happened then it was a good life, but if it didn’t happen it was a bad life.’

comme dans toutes les situations où vous devez effectuer, la confiance est la clé d'une bonne vie sexuelle.
as in all situations where you need to perform, confidence is the key to a good sex life.

j'ai eu l'impression d'être guidé par cette voie et j'ai mené une bonne vie.
i felt i was guided by it and my life has been good."

"ce que je veux c'est d'avoir des enfants d'une bonne façon, avec le bon mari, avec la bonne vie de famille."
"what i want is to have children in a good way, with the right husband, with the right family life."

j'ai eu l'impression d'être guidé par cette voie et j'ai mené une bonne vie.»
i felt i was guided by it and my life has been good."

nous comptons sur eux pour s'assurer une bonne vie et pour garantir un meilleur avenir à leur collectivité.
and we're counting on them to build a good life for themselves and a brighter future for their community.

les enfants ont un droit sans restrictions à être bien accueillis dans ce monde avec la perspective d'une bonne vie.
children have an unrestricted right to be welcomed into the world with the prospects of a good life.

le senateur forrestall etait un homme bon et il a vecu une bonne ´ ´ ´ vie.
senator forrestall was a good man and he lived a good life.

c'est dans ce sens qu'il dit: «quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne oeuvre tout en étant croyant, nous lui ferons vivre une bonne vie.
“whoever works righteousness, whether male or female, while he (or she) is a true believer (of islamic monotheism) verily, to him we will give a good life (in this world with respect, contentment and lawful provision), and we shall pay them certainly a reward in proportion to the best of what they used to do (i.e. paradise in the hereafter)”