Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a le contrôle.
dayton is the high commissioner of palestine. he’s in control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrôle du soleil
sun control
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ le contrôle des armes de destruction massive
◦ control and elimination of weapons of mass destruction
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désactiver le contrôle automatique@action:button
disable automatic checking
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- instaure le contrôle des salaires et des prix en 1979.
the 1980 quebec referendum was the first.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthodes de référence pour le contrôle à la source.
reference methods for source testing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contrôle s'effectue au moyen d'un quadrillage.
it is tested by means of the cross-cut test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contrôle de l'acceptation des nouvelles variantes de produit
verifying the acceptance towards new product variants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loi sur le contrôle des sociétés pétrolières parrain :
petroleum corporations monitoring act sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) les installations nucléaires sous le contrôle de l’aiea
(4) nuclear facilities under iaea safeguards
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- permet le contrôle complet de coiffure et les salons de beauté ;
- enables the complete control of hairdressers and beauty salons ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16.cette loi a remplacé la loi sur le contrôle de l’énergie atomique.
this has replaced the atomic energy control act.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'investisseur peut prendre le contrôle partiel ou total de l'entreprise.
since 1947, the multilateral institution overseeing the global trading system.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne sera pas question, sur la passerelle, de vendre le contrôle de notre contenu.
the board believes the gateway should not be in the business of selling control over content.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ la saskatchewan cède au gouvernement fédéral l'administration et le contrôle de terrespour le parc national des prairies
◦ province gives federal government administration and control of lands for grasslands national park
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il avait l’avantage de permettre aux partie de garder le contrôle des dossiers litigieux.
it had the advantage of permitting the parties to retain control of contentious cases.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
129 903089 autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension 0-2%
129 903089 other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities 0-2%
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leur âme et corps tombent dans le contrôle total de l'ennemi diable et satan.
their soul and body fall into the complete control of the enemy devil and satan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atmosphère masquer les images titre type année méthodes de référence pour le contrôle à la source.
atmosphere hide images title type year reference methods for source testing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
césure automatique
play
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: