Je was op zoek naar: ce n'est pas la réalité (Frans - Engels)

ce n'est pas la réalité.
that is not reality.

mais ce n'est pas la réalité
pero esa no es la realidad

mais ce n'est pas la réalité.
but that has nothing to do with real life.

mais, ce n'est pas la réalité.
but that is not the reality.

ce n' est malheureusement pas la réalité.
that is unfortunately not true.

pourtant, ce n’est pas la réalité.
but that is not true.

telle n'est pas la réalité.
that is not the real world either.

ils savent que ce n'est pas la réalité.
they know it is not the reality.

ce n' est pas un rêve, c' est la réalité.
that is not a dream, that is reality.

l'attente n'est pas la réalité
expectation is not reality

ce qu'ils font voir, ce n'est pas la réalité.
they are not advertising reality.

ce n' est pas la vérité.
this is not true.

ce que vous pouvez accepter n'est pas la réalité. "
this being the case, how unreasonable it is to seek happiness elsewhere.

ce n' est pas la première fois.
it is not the first time.

ce n’ est pas seulement une déformation de la réalité.
this is not just a misrepresentation.

malheureusement, ce n’est pas la réalité que nous connaissons.
unfortunately, this is not reality.

ce n' est pas la conception française.
this is not the view france takes.

"ce n'est pas la réalité qui est préservée mais l'idéal".
"it is not the reality which is preserved but the ideal".

ce n' est pas la réponse à donner.
that is not the answer.

le problème, ce n' est pas la production.
after all, the problem is not one of production.