Je was op zoek naar: ce qui fait d'elle (Frans - Engels)

ce qui fait
wt/ds236/r page 81

ce qui fait que
whereby

ce qui fait sens.
which makes sense.

ce qui fait que la
the following

c'est ce qui fait peur.
that is what is scary.

ce qui fait de moi [...]
i [...]

c'est ce qui fait d'un mac un mac.
it's what makes a mac a mac.

qu'est-ce qui fait ça ?
what does that?

*ce qui fait plus naturel.
*which hopefully makes it look more natural.

c'est ce qui fait bouger !
c'est ce qui fait bouger !

voilà ce qui fait défaut.
but that is not what is lacking.

ce qui fait de/ce qui rend
which makes

c'est ce qui fait la différence.
that's what makes the difference.

fais ce qui fait briller ton âme
do what makes your soul shine

c'est ce qui fait qu'elle est toujours en prison.
as a result she remains in prison.

, ce qui fait qu'une cellule mémoire
whereby a memory cell

c’est ce qui fait la différence.
that is the difference.

qui est-ce qui fait le planning ?
well, who sets the agenda?

c'est ce qui fait toute la différence.
this is a decision taken freely by all of us.

retenir uniquement ce qui fait son affaire
cherrypick