Je was op zoek naar: chaque fois que c'est possible (Frans - Engels)

à chaque fois que c'est possible
whenever possible

etre disponible, chaque fois que c'est possible.
to be available whenever possible.

chaque fois que c'est possible debian le permettra.
whenever possible debian will support this.

la concurrence soit encouragée chaque fois que c'est possible.
encourage competition wherever possible.

indiquer une adresse internet chaque fois que c'est possible.
please add internet link whenever possible.

chiffrer chaque fois que le chiffrement est possible
encrypt whenever encryption is possible

ce principe devrait être appliqué chaque fois que c'est possible.
this principle should be applied whenever practical.

chaque fois que c'est possible, les informations doivent être vérifiées.
information shall be verified whenever possible.

utilisez limit pour les requêtes à chaque fois que c'est possible
use limit for queries whenever possible

projetez de l’amour à chaque fois que c’est possible.
project love whenever possible.

obtenir des résultats exacts et généraux chaque fois que c'est possible
get exact, general results whenever possible

chaque fois que c'est possible, ils essaient d'empêcher les canadiens de...
at every single corner they try to block the people of canada from-

poursuivre en les entravant au minimum chaque fois que c’est possible.
saltmarshes are very productive habitats at the interface of land and sea.

le « c » évite la confrontation à chaque fois que c’est possible.
"c" avoids confrontation whenever possible.

je sais encourager la participation des apprenants chaque fois que c’est possible.
i can encourage learner participation whenever possible.

:: absence de toute imputation, chaque fois que cela est possible
:: avoidance of imputations where possible

chaque fois que c'est possible, refuser les plastiques jetables à usage unique.
whenever possible, refuse single-use and disposable plastics.

• transférer les pouvoirs aux peuples autochtones chaque fois que c’est possible;
• transfer authority to aboriginal people whenever possible; and

chaque fois que c'est possible, les réglementations nationales et communautaires devraient être simplifiées.
wherever possible, national and ec rules should be simplified.

beaucoup de méfiance, d'à priori. on s'évite chaque fois que c'est possible.
i don't think that men and women should be separated.