Je was op zoek naar: comme c'est bizarre (Frans - Engels)

comme c'est bizarre.
it is amazing.

mais comme c'est bizarre!
but as this is funny!

mais, comme c’est bizarre!
how strange!

c'est bizarre...
c'est bizarre...

c'est bizarre!
that's bizarre!

-- c'est bizarre.
"that is strange.

c’est bizarre.
and it's strange.

comme la vie est bizarre.
how ironic life is.

c'est bizarre non ?
c'est bizarre non ?

c'est bizarre, non ?
it’s weird isn’t it?

que c’est bizarre…
que c’est bizarre…

c’est bizarre, non ?
it’s a little weird, no?

et bien, c'est bizarre.
dr: well, it's a funny thing.

dans le film c'est bizarre
dans le film c'est bizarre

c'est bizarre mais commun.
c'est bizarre mais commun.

est-ce que c'est bizarre?
is it weird?

il est bizarre.
he is weird.

je trouve que c'est bizarre.
i find that a bit strange.

c'est drôle, c'est bizarre.
that is weird, bizarre.

oui je sais, c’est bizarre).
oui je sais, c’est bizarre).