Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comment est-ce que c'est arrivé ?
well how did that happen?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment que c'est magnifique !
comment que c'est magnifique !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho, comment que c'est beau !
ho, comment que c'est beau !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est que c'est
ques ca sai
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est que c’est
what it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que/c'est ça
it's that
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. qu'est que c'est?
2. qu'est que c'est?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que c'est pas vous
i can't help it, i can't win
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que c'est justifié.
c'est que c'est justifié.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que c'est terrible!
why this is terrible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est que c’est vrai !!
c’est que c’est vrai !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- comment! que je prévienne que c'est moi?
"why should i do that?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le pire c'est que c'est vrai !!!
look at the casting again and it's obvious at begining she was just a pure babe, then she became a porn actress, so yes of course she is acting in a way, but i know her enough to tell you, she does not act all the time, there are parts where she's really in !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que c'est que vipassana
- it is a technic to stop your suffering (buddhist meaning).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la réalité est que c’est fini.
the english question seems to have eclipsed that project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"qu'est-ce que c'est que ça?
"what is this?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu'est-ce que c'est que géocodage?
what is geo-coding?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que c'est intelligent un coton!
c'est que c'est intelligent un coton!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que c’est que ça?
what's this?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que c'est que l'équité?
what exactly is equity?
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: