Je was op zoek naar: couche toi ecarte les cuisses (Frans - Engels)

les cuisses sont barrées.
the swallow.

couche jetable comportant des bords fronces elastiques pour les cuisses
disposable diaper having elasticized leg cuffs

, de planches pour les cuisses
, thigh boards

marie-couche-toi-là
woman of easy virtue

programmes spécifiques pour les cuisses;
specific programs for thighs;

une marie-couche-toi-là
a bicycle

j’adore les cuisses de grenouille
i love eating frog legs

je ne pouvais plus fermer les cuisses.
i could not put my thighs together anymore.

disposer verticalement les cuisses et la jambe.
set the thigh and lower leg vertical;

bandage de sÉcuritÉ avec manchons pour les cuisses
safety bandage with thigh cuffs

les mains doivent être placées sur les cuisses.
hands shall be positioned on the thighs.

système d'exercices à poids pour les cuisses
exercise thigh weight system

« cela nous est "rentré" dans les cuisses!
"we were practically glued to our saddles!

faire chauffer l’huile et y déposer les cuisses.
heat the oil and put the legs in it.

7.4.9.1 allonger les deux jambes sans déplacer les cuisses.
7.4.9.1. extend each leg without displacing the thigh from the seat cushion.

couches toi
get down

- ecarte les explications partiales et unilatérales et les recettes promptes à semer la discorde;
- it dismisses one-sided explanations and divisive recipes;

ecarter les obstacles
removing the obstacles

iii. ecarter les préjugés
iii. getting rid of prejudice.

toilettes dotees de moyens pour ecarter les fesses
toilet seat comprising a means for spreading the buttocks