Vraag Google

Je was op zoek naar: cyclohexylalcanoate (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

Faisant appel à la conductivité, la densité, la tension superficielle, la viscosité, la vitesse du son, des expériences de luminescence ainsi que la spectroscopie infrarouge par transformation de Fourier (« FT-IR »), on a étudié la micellisation et les propriétés thermodynamiques d'une série de cyclohexylalcanoates de sodium de formule générale C6H11(CH2)nCOONa (où n = 1, 2, 3, 4).

Engels

The micellization and the thermodynamic properties of a series of sodium cyclohexyl alkanoates of the general formula C6H11(CH2)nCOONa (where n = 1, 2, 3, 4) were investigated employing conductivity, density, surface tension, viscosity, speed of sound, luminescence probing experiments, and Fourier transform infrared (FT-IR) spectroscopy.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Opérant en solutions aqueuses et faisant appel à la spectroscopie RMN multinucléaire, on a étudié les propriétés micellaires d'une famille d'agents de surface, les cyclohexylalcanoates de sodium.

Engels

The micellar properties of a family of surfactants, the sodium cyclohexylalkanoates, have been investigated in aqueous solution using multinuclear NMR spectroscopy.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

On utilise ces résultats pour discuter de la formation des agrégats des agents de surfaces des cyclohexylalcanoates de sodium en fonction de la longueur de la chaîne latérale alcanoate.

Engels

These results are used to discuss the formation of the aggregates of the sodium cyclohexylalkanoate surfactants as a function of the length of the alkanoate side chain.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Procédé de fabrication d'un polyhydroxyalcanoate selon la revendication 1, qui contient dans la même molécule : au moins un motif de 3-hydroxy-ω-(4-vinylphényl)alcanoate représenté par la formule générale (1) : où n représente un nombre entier de 0 à 7, et n représente indépendamment le nombre entier pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (1) sont présents ; et au moins un motif choisi dans la classe formée par un motif de 3-hydroxyalcanoate substitué en ω représenté par la formule générale (2) : où m représente un nombre entier de 1 à 8, et R 1 représente un groupe contenant un résidu ayant une structure cyclique choisie parmi une structure de phényle et une structure de thiényle, et un motif de 3-hydroxy-ω-cyclohexylalcanoate représenté par la formule générale (3) : où R 2 représente un substituant d'un groupe cyclohexyle et R 2 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d'halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et k représente un nombre entier de 0 à 8 ; m et R 1 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le groupe pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (2) sont présents, et k et R 2 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le substituant pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (3) sont présents, où R 1 contient au moins un groupe choisi dans la classe formée par un groupe phényle substitué représenté par la formule générale (4') suivante, un groupe phénylsulfinyle substitué ou non substitué représenté par la formule générale (12), et un groupe phénylsulfonyle substitué ou non substitué représenté par la formule générale (13) : où R 3 ' représente COOR 4 (R 4 représente un atome d'hydrogène, un atome de sodium ou un atome de potassium) ; où R 13 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un groupe COOR 14 , un groupe SO 2 R 15 (R 14 représente H, Na, K, CH 3 ou C 2 H 5 , et R 15 représente OH, ONa, OK, un atome d'halogène, OCH 3 ou OC 2 H 5 ), un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe (CH 3 ) 2 -CH ou un groupe (CH 3 ) 3 -C ; et où R 16 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un groupe COOR 17 , un groupe SO 2 R 18 (R 17 représente H, Na, K, CH 3 ou C 2 H 5 , et R 18 représente OH, ONa, OK, un atome d'halogène, OCH 3 ou OC 2 H 5 ), un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe (CH 3 ) 2 -CH ou un groupe (CH 3 ) 3 -C; le procédé comprenant l'une des étapes consistant à : (a) oxyder une partie d'un groupe vinyle contenu dans un groupe phényle d'un groupe représenté par la formule générale (1) d'une matière première pour former le groupe représenté par la formule générale (4') en tant que R 1 , la matière première comprenant un polyhydroxyalcanoate copolymère contenant dans la même molécule : deux ou plusieurs motifs de 3-hydroxy-ω-(4-vinylphényl)alcanoate représentés par la formule générale (1) : où n représente un nombre entier de 0 à 7, et n représente indépendamment le nombre entier pour chaque motif ; et au moins un motif choisi dans la classe formée par un motif de 3-hydroxyalcanoate substitué en ω représenté par la formule générale (19) : où s représente un nombre entier de 1 à 8 et R 19 représente un groupe contenant un résidu ayant une structure cyclique choisie parmi une structure de phényle et une structure de thiényle, et un motif de 3-hydroxy-ω-cyclohexylalcanoate représenté par la formule générale (3) : où R 2 représente un substituant d'un groupe cyclohexyle et R 2 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d'halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et k représente un nombre entier de 0 à 8, s et R 19 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le groupe pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (19) sont présents, et k et R 2 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le substituant pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (3) sont présents ; et (b) oxyder sélectivement -S- du substituant représenté par la formule générale (7) dans un polyhydroxyalcanoate copolymère fourni comme matière première pour le convertir en un groupe représenté par la formule générale (12) ou un groupe représenté par la formule générale (13), le polyhydroxyalcanoate copolymère contenant dans la même molécule : un motif de 3-hydroxy-ω-(4-vinylphényl)alcanoate représenté par la formule générale (1) : où n représente un nombre entier de 0 à 7, et n représente indépendamment le nombre entier pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (1) sont présents ; et au moins un motif choisi dans la classe formée par un motif de 3-hydroxyalcanoate substitué en ω représenté par la formule générale (2) : où m représente un nombre entier de 1 à 8, et R 1 représente un groupe phénylsulfanyle substitué ou non substitué représenté par la formule générale (7) : où R 7 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un groupe COOR 8 , un groupe SO 2 R 9 (R 8 représente H, Na, K, CH 3 ou C 2 H 5 , et R 9 représente OH, ONa, OK, un atome d'halogène, OCH 3 ou OC 2 H 5 ), un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe (CH 3 ) 2 -CH ou un groupe (CH 3 ) 3 -C, et un motif de 3-hydroxy-ω-cyclohexylalcanoate représenté par la formule générale (3) : où R 2 représente un substituant d'un groupe cyclohexyle et R 2 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d'halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et k représente un nombre entier de 0 à 8, m et R 1 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le groupe pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (2) sont présents, et k et R 2 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le substituant pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (3) sont présents.

Engels

A method of manufacturing a polyhydroxyalkanoate according to claim 1 that contains in the same molecule: at least a 3-hydroxy-ω-(4-vinylphenyl)-alkanoate unit represented by the general formula (1): where n represents an integer of 0 to 7, and n independently represents the integer for each unit when the plural units represented by the general formula (1) are present; and at least one unit selected from the group consisting of a 3-hydroxy-ω-substituted alkanoate unit represented by the general formula (2): where m represents an integer of 1 to 8, and R 1 represents a group containing a residue with a ring structure selected from a phenyl structure and a thienyl structure, and a 3-hydroxy-ω-cyclohexylalkanoate acid unit represented by the general formula (3): where R 2 represents a substituent for a cyclohexyl group and R 2 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom, a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and k represents an integer of 0 to 8, in which m and R 1 independently represent the integer and the group, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (2) are present, and k and R 2 independently represent the integer and the substituent, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (3) are present, where R 1 contains at least a group selected from the group consisting of a substituted phenyl group represented by the following general formula (4'), an unsubstituted or substituted phenylsulfinyl group represented by the general formula (12), and an unsubstituted or substituted phenylsulfonyl group represented by the general formula (13): where R 3 ' represents COOR 4 (R 4 represents a hydrogen atom; a sodium atom, or a potassium atom); where R 13 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a CN group, an NO 2 group, COOR 14 , SO 2 R 15 (R 14 represents H, Na, K, CH 3 , or C 2 H 5 , and R 15 represents OH, ONa, OK, a halogen atom, OCH 3 , or OC 2 H 5 ), a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a (CH 3 ) 2 -CH group, or a (CH 3 ) 3 -C group; and where R 16 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a CN group, an NO 2 group, COOR 17 , SO 2 R 18 (R 17 represents H, Na, K, CH 3 , or C 2 H 5 , and R 18 represents OH, ONa, OK, a halogen atom, OCH 3 , or OC 2 H 5 ), a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a (CH 3 ) 2 -CH group, or a (CH 3 ) 3 -C group, the method comprising one of the steps of: (a) oxidizing a part of a vinyl group contained in a phenyl group of a group represented by the general formula (1) of a raw material to form the group represented by the general formula (4') as the R 1 , with the raw material including 4 polyhydroxyalkanoate copolymer containing in the same molecule: two or more 3-hydroxy-ω-(4-vinylphenyl)-alkanoate units represented by the general formula (1): where n represents an integer of 0 to 7, and n independently represents the integer for each unit; and at least one unit selected from the group consisting of a 3-hydroxy-ω-substituted alkanoate unit represented by the general formula (19): where s represents an integer of 1 to 8 and R 19 represents a group having a residue with a ring structure selected from a phenyl structure and a thienyl structure, and a 3-hydroxy-ω-cyclohexylalkanoate unit represented by the general formula (3): where R 2 represents a substituent for a cyclohexyl group and R 2 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom, a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and k represents an integer of 0 to 8, in which s and R 19 independently represent the integer and the group, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (19) are present, and k and R 2 independently represent the integer and the substituent, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (3) are present; and (b) selectively oxidizing -S- of the substituent represented by the general formula (7) in a polyhydroxyalkanoate copolymer provided as a raw material to be converted to a group represented by the general formula (12) or a group represented by the general formula (13), with the polyhydroxyalkanoate copolymer containing in the same molecule: a 3-hydroxy-ω-(4-vinylphenyl)-alkanoate unit represented by the general formula (1): where n represents an integer of 0 to 7, and n independently represents the integer for each unit when the plural units represented by the general formula (1) are present; and at least one unit selected from the group consisting of a 3-hydroxy-ω-substituted alkanoate unit represented by the general formula (2): where m represents an integer of 1 to 8, and R 1 represents an unsubstituted or substituted phenylsulfanyl group represented by the general formula (7): where R 7 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a CN group, an NO 2 group, COOR 8 , SO 2 R 9 (R 8 represents H, Na, K, CH 3 , or C 2 H 5 , and R 9 represents OH, ONa, OK, a halogen atom, OCH 3 , or OC 2 H 5 ), a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a (CH 3 ) 2 -CH group, or a (CH 3 ) 3 -C group, and a 3-hydroxy-ω-cyclohexyl-alkanoate unit represented by the general formula (3): where R 2 represents a substituent for a cyclohexyl group and R 2 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom, a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and k represents an integer of 0 to 8, in which m and R 1 independently represent the integer and the group, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (2) are present, and k and R 2 independently represent the integer and the substituent, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (3) are present.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Polyhydroxyalcanoate copolymère comprenant, dans la même molécule : un motif de 3-hydroxy-ω-(4-vinylphényl)alcanoate représenté par la formule générale (1) : où n représente un nombre entier de 0 à 7, et n représente indépendamment le nombre entier pour chaque motif lorsque plusieurs motifs sont présents ; et au moins un motif qui a une structure différente de la formule (1) et qui est choisi dans la classe formée par : un motif de 3-hydroxyalcanoate substitué en ω représenté par la formule générale (2) : où m représente un nombre entier de 1 à 8, et R 1 représente un groupe contenant un résidu ayant une structure cyclique choisie parmi une structure de phényle et une structure de thiényle ; et un motif de 3-hydroxy-ω-cyclohexylalcanoate représenté par la formule générale (3) : où R 2 représente un substituant d'un groupe cyclohexyle et R 2 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d'halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et k représente un nombre entier de 0 à 8 ; m et R 1 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le groupe pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (2) sont présents, et k et R 2 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le substituant pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (3) sont présents.

Engels

A polyhydroxyalkanoate copolymer comprising in the same molecule: a 3-hydroxy-ω-(4-vinylphenyl)-alkanoate unit represented by the general formula (1) : where n represents an integer of 0 to 7, and n independently represents the integer for each unit when the plural units are present; and at least one unit having a different structure than formula (1) and being selected from the group consisting of: a 3-hydroxy-ω-substituted alkanoate unit represented by the general formula (2): where m represents an integer of 1 to 8, and R 1 represents a group having a residue with a ring structure selected from a phenyl structure and a thienyl structure; and a 3-hydroxy-ω-cyclohexyl-alkanoate unit represented by the general formula (3): where R 2 represents a substituent for a cyclohexyl group and R 2 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom, a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and k represents an integer of 0 to 8, in which m and R 1 independently represent the integer and the group, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (2) are present, and k and R 2 independently represent the integer and the substituent, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (3) are present.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Procédé de fabrication d'un polyhydroxyalcanoate copolymère selon la revendication 1, qui contient dans la même molécule : un motif de 3-hydroxy-ω-(4-vinylphényl)alcanoate représenté par la formule générale (1) : où n représente un nombre entier de 0 à 7, et n représente indépendamment le nombre entier pour chaque motif lorsque plusieurs motifs sont présents ; et au moins un motif choisi dans la classe formée par : un motif de 3-hydroxyalcanoate substitué en ω représenté par la formule générale (19) : où s représente un nombre entier de 1 à 8, et R 19 représente un groupe contenant un résidu ayant une structure cyclique choisie parmi une structure de phényle et une structure de thiényle ; et un motif de 3-hydroxy-ω-cyclohexylalcanoate représenté par la formule générale (3) : où R 2 représente un substituant d'un groupe cyclohexyle et R 2 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d' halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et k représente un nombre entier de 0 à 8, s et R 19 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le groupe pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (19) sont utilisés, et k et R 2 représentant indépendamment respectivement le nombre entier et le substituant pour chaque motif lorsque plusieurs motifs représentés par la formule générale (3) sont présents, le procédé comprenant l'étape consistant à : amener un microorganisme capable de synthétiser le polyhydroxyalcanoate copolymère à partir d'une matière première à synthétiser le polyhydroxyalcanoate en faisant agir le microorganisme sur la matière première qui comprend : (A) au moins un acide ω-(4-vinylphényl) alcanoïque représenté par la formule générale (16) suivante : où p représente un nombre entier de 0 à 7 ; et (B) au moins un composant qui a une structure différente de la formule (16) et qui est choisi dans la classe formée par un acide alcanoïque substitué en ω représenté par la formule générale (17) : où q représente un nombre entier de 1 à 8, et R 17 représente un groupe contenant un résidu ayant une structure cyclique choisie parmi une structure de phényle et une structure de thiényle, et un acide ω-cyclohexylalcanoïque représenté par la formule générale (18) : où R 18 représente un atome d'hydrogène, un groupe CN, un groupe NO 2 , un atome d'halogène, un groupe CH 3 , un groupe C 2 H 5 , un groupe C 3 H 7 , un groupe CF 3 , un groupe C 2 F 5 ou un groupe C 3 F 7 , et r représente un nombre entier de 0 à 8.

Engels

A method of manufacturing a polyhydroxyalkanoate copolymer according to claim 1 that contains in the same molecule: a 3-hydroxy-ω-(4-vinylphenyl)-alkanoate unit represented by the general formula (1): where n represents an integer of 0 to 7, and n independently represents the integer for each unit when the plural units are present; and at least one unit selected from the group consisting of: a 3-hydroxy-ω-substituted alkanoate unit represented by the general formula (19): where s represents an integer of 1 to 8, and R 19 represents a group having a residue with a ring structure selected from a phenyl structure and a thienyl structure; and a 3-hydroxy-ω-cyclohexyl-alkanoate unit represented by the general formula (3): where R 2 represents a substituent for a cyclohexyl group and R 2 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom,- a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and k represents an integer of 0 to 8, in which s and R 19 independently represent the integer and the group, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (19) are used, and k and R 2 independently represent the integer and the substituent, respectively, for each unit when the plural units represented by the general formula (3) are present, the method comprising: allowing a microorganism capable of synthesizing the polyhydroxyalkanoate copolymer from a raw material to synthesize the polyhydroxyalkanoate by making the microorganism act on the raw material including: (A) at least one ω-(4-vinylphenyl)-alkanoic acid represented by the following general formula (16): where p represents an integer of 0 to 7; and (B) at least one component having a different structure than formula (16) and being selected from the group consisting of ω-substituted alkanoic acid represented by the general formula (17): where q represents an integer of 1 to 8, and R 17 represents a group containing a residue with a ring structure selected from a phenyl structure and a thienyl structure, and ω-cyclohexyl-alkanoic acid represented by the general formula (18): where R 18 represents a hydrogen atom, a CN group, an NO 2 group, a halogen atom, a CH 3 group, a C 2 H 5 group, a C 3 H 7 group, a CF 3 group, a C 2 F 5 group, or a C 3 F 7 group, and r represents an integer of 0 to 8.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK