Je was op zoek naar: d'accord ou pas? (Frans - Engels)

d’accord ou pas ?
agree or disagree?

je suis d’accord ou pas ».
i'm in agreement, or i'm not in agreement.”

d'accord ou pas d'accord ? (ue15)
do you agree or disagree? (eu15)

Êtes-vous d'accord ou pas d'accord?
do you agree or disagree with this view?

pas d'accord ou pas du tout d'accord
somewhat or strongly disagree

Êtes-vous d’accord ou pas d’accord?
this includes television, billboards, radio, newspaper, or magazine.

si elle est d'accord ou pas est la question
whether she agrees or not is the question

que nous sommes d’accord ou pas avec eux.
whether we agree with them, or not.

si oui, êtes d'accord ou pas d'accord que ...
if yes, would you agree ar disagree that ...

je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
i am going to do it whether you agree or not.

cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas
it makes no difference whether you agree or not.

nous pouvons être d' accord ou ne pas être d' accord.
we may agree with something or we may not.

je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.
i am going to do it whether you agree or not.

cela n'a pas d'importance qu'il soit d'accord ou pas.
it doesn't matter whether he agrees or not.

qu'ils soient d'accord ou pas, là n'est pas la question.
whether they care or agree is not the point.

êtes-vous en accord ou en désaccord?/d'accord ou pas d'accord ?
do you agree or disagree?

on peut être d'accord ou pas avec son opinion sur les caméras de télévision.
we may or may not agree with his opinion on tv cameras.

qb28.5 pourriez-vous me dire si vous êtes d’accord ou pas ...:
qb28.5 to what extent do you agree or disagree with this:

cette assemblée a une compétence pour dire si elle est d'accord ou pas avec le rapporteur.
mr president, i am simply astonished that paragraph 24 of the van hulten resolution is not considered inadmissible.

pour chacun d'entre eux, veuillez indiquer si vous êtes d'accord ou pas d'accord.
for each, please tell me whether you agree or disagree with the statement.