Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pas de souci
no worries
Laatste Update: 2012-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de souci...
have no fear...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de souci !
pas de souci !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il n'y a pas de souci avec le moteur.
there is nothing the matter with the motor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y a pas de mal.
no harm, no foul.
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de
il n'y a pas de
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- y a pas de quoi.
- better be careful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
air salé pas de souci
beach is the music
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de mais
no ifs, ands, or buts
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de quoi !
don't mention it!
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de nuages
there are no clouds
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de données.
no data.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'il n'y a pas de lendemain
there's no tomorrow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’accord, qu’y a-t-il ici?
right, so what is here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a pas de position.
it is conversation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a pas de problèmes ».
we are treating it, there are no problems ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsqu’il n'y a pas de pelouse:
in case there is no turf:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de souci, caro, moi non plus, parfois je ne viens pas tous les jours.
il n'y a pas de souci, caro, moi non plus, parfois je ne viens pas tous les jours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a pas de souci à priori pour nabil fekir. clément grenier titulaire ?
there shouldn't be any problem for nabil fekir. clément grenier to start?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui me concerne, il n'y a pas de souci à se faire. je suis prêt à affronter mon sort.
with regard to my situation there is no need to worry. i will face my fate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: