Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d'un peu partout.
we just consume.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un peu partout
all over the place
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
un peu partout!
un peu partout!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cliquer un peu partout
click around
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
localisation: un peu partout
location:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu partout dans le pays
all over the country
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles sont un peu partout.
they are all over the place.
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bon sens peut surgir d'un peu partout.
good common sense ideas can spring from anywhere.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* beaucoup d'autres améliorations un peu partout.
* a lot of other improvements all over the place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai couru un peu partout !
i ran everywhere!
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se promenait un peu partout.
we walked around.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des mercenaires circulent un peu partout.
information that’s worthy to believe assures us that mercenaries are everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la même chose un peu partout.
it is the same situation pretty much everywhere.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
global voices présent un peu partout
global voices out and about
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous brûlons nos forêts un peu partout.
we have burned forests all over the place.
Laatste Update: 2017-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai voyagé un peu partout dans le pays.
i have been travelling all over the country.
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car d’autres engins volants évoluaient un peu partout.
because at that time, many other flying machines were moving everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aussi présenté en salle un peu partout.
presented in many theatres all around the globe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’autres ateliers seront organisés un peu partout au pays.
additional workshops will also be planned across canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des gobages un peu partout. la pêche est…
the fishing is tough, very low water, very weary fish, but you manage…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: