Je was op zoek naar: d'apres toi (Frans - Engels)

toi, apres chaval, hein? et, apres toi, un autre…
"you after chaval; and after you another, eh?

- bon, alors on nous a emmene un vieux disque scsi qui refusait de se monter sur son mac. d'apres toi, qu'est ce qu'il faut faire?
rigaut went on: "ok, they've brought us an old scsi disk that was refusing to mount on its mac. what do you think we should do?"

donne donc ta gueule, miroir a putains, que j'en fasse de la bouillie pour les cochons, et nous verrons apres si les garces de femmes courent apres toi!
just let me get at your chops, you whores' looking-glass; i'll make a hash of it for the pigs and then we shall see if the strumpets will run after you!"

1 et il arriva apres ces choses, qu'on dit à joseph: voici, ton pere est malade. et il prit avec lui ses deux fils, manasse et ephraim. 2 et on avertit jacob, et on dit: voici, ton fils joseph vient vers toi. et israel rassembla ses forces, et s'assit sur le lit. 3 et jacob dit à joseph: le *dieu tout-puissant m'est apparu à luz, dans le pays de canaan, et il m'a beni, 4 et m'a dit: voici, je te ferai fructifier et je te multiplierai, et je te ferai devenir une assemblee de peuples, et je donnerai ce pays à ta semence, apres toi, en possession perpetuelle.
jacob blesses ephraim and manasseh 1 and it came to pass after these things, that one told joseph, behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, manasseh and ephraim. 2 and one told jacob, and said, behold, thy son joseph cometh unto thee: and israel strengthened himself, and sat upon the bed. 3 and jacob said unto joseph, god almighty appeared unto me at luz in the land of canaan, and blessed me, 4 and said unto me, behold, i will make thee fruitful, and multiply thee, and i will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.