Je was op zoek naar: défaillance d'un volume raid 5 (Frans - Engels)

défaillance d'un participant
participant's default

«défaillance d’un feu.
"light failure.

défaillance d'un circuit électrique
electrical circuit failure

À la défaillance d'un réseau?
to a network fault?

détection de défaillance d'un encodeur
encoder failure detection

() en cas de défaillance d'un frein
, wherein in the event of failure of a brake

une défaillance d'un milliard de dollars
a billion dollar impairment

défaillance d'un organe (cœur, foie, rein)
organ failure (heart, liver, kidney)

détecteur de défaillance d'un convertisseur ca/cc
ac/dc converter fault detector

défaillance d'un système d'étanchéité des thermocouples .
failure of the nuclear reactors thermocouples.

localisation d'une défaillance d'un réseau moyenne tension
fault location in a medium-voltage network

cocher la case correspondante: défaillance d'un récipient/conteneur
vessel/container/containment-equipment failure

cette situation a entraîné la défaillance d’un transistor.
this in turn caused the failure of a transistor.

raid 5 (b)
raid 5 (b)

chiens présentant une défaillance/un affaiblissement :
compromised or debilitated dogs

un volume peut être un disque unique, une configuration jbod ou une matrice raid.
a volume can be a single disk, a jbod configuration, or a raid array.

les données initiales sur le volume disque raid 5, 6 ou 10 seront conservée.
the original data on the raid 5, 6, or 10 disk volume will be retained.

notez que vous devez ajouter un nombre pair de disques durs à un volume raid 10.
note that you need to add an even number of hard disk drives to a raid 10 volume.

la création d'un volume raid-1 se fait de manière similaire, les différences n'apparaissant qu'après sa création :
creation of a raid-1 follows a similar fashion, the differences only being noticeable after the creation:

un volume raid 6 peut survivre à la panne de 2 disques durs et continuer à fonctionner correctement.
raid 6 can survive 2 disk failures and the system can still operate properly.