Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans l'attente d'un acheteur...
waiting for a buyer...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans l'attente d'un avis médical, utilisez une autre méthode de contraception.
in the meantime, use another method of contraception.
cette augmentation découle principalement de l'augmentation du nombre d'individus en détention provisoire dans l'attente d'un jugement.
this increase has mostly been driven by the increase in the number of individuals remanded into custody waiting court processing.
nous avons défendu et encouragé l'adoption d'une réforme dans l'attente d'un statut pour les députés du parlement européen.
we worked for and promoted a reform in anticipation of a statute for members of the european parliament.
comme mesme immédiate, je propose que, dans l'attente d'un retour à la normale, nous ne nous réunissions plus ici au· palais, mais à l'espace leopold.
as an immediate measure, i would suggest that during those weeks when we meet in strasbourg, we should not meet here in the palais but at the espace leopold building instead.