Je was op zoek naar: desole, je ne peux pas aller avee toi, philip (Frans - Engels)

desole je ne peux pas
sorry i can't

je ne peux pas y aller avec toi.
i can't go with you.

je ne peux pas y aller.
i can't go in there.

je ne peux pas m'en aller avec toi.
i can't go with you.

je ne peux pas aller plus loin.
i can't go any farther.

je ne peux pas vous laisser aller
i can't let you go

je ne peux pas y aller avec vous.
i can't go with you.

je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
i can't go to the restaurant with you tonight.

que je ne peux pas vous laisser aller.
that i can't let you go.

je ne peux pas y aller, ni ne le veux.
i can't go, nor do i want to.

je ne peux pas m'en aller avec vous.
i can't go with you.

comme je suis occupé, je ne peux pas y aller.
as i am busy, i cannot go.

tu ne peux pas aller au paradis
you can't get to heaven

je ne peux pas aller plus loin que cela en arrière.
i cannot go further back than this.

tu ne peux pas aller là-dehors.
you can't go out there.

je ne peux pas attendre mes bellinas pour commencer à aller.
whats the cross on that? i can't wait for my bellinas to start going.

je ne peux pas aller avec vous parce que je suis très occupé.
i can't go with you because i'm very busy.

je ne peux pas vous laisser aller là-dedans tous seuls.
i can't let you go in there alone.

je ne peux pas te laisser aller là-dedans toute seule.
i can't let you go in there alone.

mais en tant que président de la commission, je ne peux pas aller au-delà.
so you must now bring up the heavy guns in order to secure a yes.