Je was op zoek naar: deutéromycètes (Frans - Engels)

deutéromycètes
fungi imperfecti

le matériel comprend 26 ascomycètes, 1 basidiomycète et 5 deutéromycètes.
the material includes 26 ascomycetes, 1 basidiomycete, and 5 deuteromycetes.

mots clés : anamorphe, téléomorphe, classification, nomenclature, deutéromycètes, pleomorphisme.
key words: anamorph, teleomorph, classification, nomenclature, deuteromycetes, pleomorphism.

b) un champignon provisoirement identifié comme membre de la classe des deutéromycètes.
b) a fungus provisionally identified as a member of the class deuteromycotina.

amendement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mycélium provient de deutéromycètes.
the soil adjuvant as claimed in claim 1, wherein the fungal mycelium is derived from deuteromycetes.

mots clés : champignons lichénicoles, deutéromycètes, feltgeniomyces, lichenohendersonia, phoma, espagne.
key words: lichenicolous fungi, deuteromycetes, feltgeniomyces, lichenohendersonia, phoma, spain.

procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le mycète appartient à la famille des deutéromycètes.
a process as claimed in claim 2, wherein a representative of the deuteromycetes is used as fungus.

avec une diminution de la température, la richesse en espèces de zygomycètes augmente, alors que la richesse en deutéromycètes diminue.
as temperature decreased, zygomycete species richness increased, whereas deuteromycete species richness decreased.

procédé selon la revendication 11 pour le contrôle de la croissance de champignons des groupes cryptogamiques ascomycètes, basidiomycètes, deutéromycètes et oomycètes.
a method according to claim 11 for the control the growth of fungi of the fungal groups ascomycetes, basidiomycetes. deuteromycetes and comycetes.

mots clés : céréales, piétin-verse, deutéromycètes, stade sexué, hordeum vulgare, triticum aestivum.
key words: cereals, eyespot, deuteromycetes, sexual stage, hordeum vulgare, triticum aestivum.

procédé selon la revendication 9 ou la revendication 10 dans lequel le substrat est affecté par ou présente un risque d'être affecté par des ascomycètes ou des deutéromycètes.
a method as claimed in claim 9 or claim 10 wherein the substrate is affected by or at risk of being affected by ascomycotina or deuteromycotina.

mots clés : endophytes foncés et septés, deutéromycètes, champignons, associations hôte-champignon, endophytes racinaires, symbiose.
key words: dark-septate endophytes, deuteromycetes, fungi, host-fungus associations, root endophytes, symbiosis.

utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le champignon réduisant la poix est un champignon pénétrant sélectionné à partir des catégories de champignon constituées par les ascomycètes et par les deutéromycètes.
the use of any one of claims 1 to 3 in which the pitch reducing fungus is a penetrating fungus selected from the fungus classes consisting of ascomycetes and deuteromycetes.

afin d'y rechercher la présence de champignons entomopathogènes deutéromycètes, les auteurs ont examiné 266 échantillons de sols représentant 86 localités situées dans des habitats allant de tempérés à presque nordiques, en ontario, au canada.
the occurrence of deuteromycetous entomopathogenic fungi was examined in 266 soil samples representing 86 locations across temperate and near northern habitats in ontario, canada.

les recherches sur d'autres espèces (deux ascomycètes, une levure basidiomycète, deux deutéromycètes) et d'autres enzymes montrent également une absence de différences entre les deux milieux, sauf trois exceptions.
investigation of further species (two ascomycetes, one basidiomycetous yeast, two deuteromycetes) and other enzymes also showed no differences between the two media with the exception of three cases.