Je was op zoek naar: don't worry mate (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

don't worry mate

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

don't worry.

Engels

don't worry.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

otter: don't worry.

Engels

don't shoot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

don't worry, be happy

Engels

don't worry, be happy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

i am safe now don't worry

Engels

i am safe now don't worry

Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

don't worry "be l'an 2000".

Engels

don't worry "be l'an 2000".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

so, don't worry too much about it.

Engels

so, don't worry too much about it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

but don't worry, we're working on it!

Engels

but don't worry, we're working on it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

don't worry, it's natural at this point!

Engels

don't worry, it's natural at this point!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

don't worry to use only the version of the tutorial.

Engels

don't worry to use only the version of the tutorial.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

there are plenty of young fans around, don't worry.

Engels

there are plenty of young fans around, don't worry.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

don't worry les images que je produis doivent rester âpres.

Engels

the images i produce must remain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est du genre "don't worry be happy", c'est sympa.

Engels

c'est du genre "don't worry be happy", c'est sympa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

il est surtout connu pour la chanson "don't worry, be happy".

Engels

mcferrin's song "don't worry, be happy" was a no.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

don't worry, you don't fulfill the requirements necessary to be in the clan anyway.

Engels

don't worry, you don't fulfill the requirements necessary to be in the clan anyway.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

une page se tourne mais d'autres sont à écrire.. don't worry works stay in progress.

Engels

don't worry, works are still in progress.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous y sommes arrivés. « don't worry, be happy »: telle est ma devise.

Engels

but we found a way. “don't worry, be happy,” that's my motto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ici on peut chercher des vols (!) : horaire afriqiyah (don't worry, be happy ;-] )

Engels

here you can check the timetable (!) : timetable afriqiyah (don't worry, be happy ;-] )

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"don't worry about me" est l’unique album solo de joey ramone, sorti en 2002.

Engels

"don't worry about me" is the first album released by joey ramone as a solo artist, although he previously had many releases with the ramones as their lead singer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

somehow, you ended up in the wrong place, but don't worry! instead, try one of the following:

Engels

somehow, you ended up in the wrong place, but don't worry! instead, try one of the following:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

maintenant je m'occupe de vous faciliter les démarches et de vous faire aimer l'australie. take it easy and don't worry ! "

Engels

nowadays my duty is to assist you in your project to australia and make it easy for you! so join us and go gor it! "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,022,843,582 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK