Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te donnerai ce livre.
i will give you this book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai la justice"
and i will give you justice"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te donnerai un bon conseil.
i'll give you a piece of good advice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— je te donnerai un bœuf chargé.
“i'll give you a loaded ox.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et je te donnerai ma vie entière
and i will give you my entire life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai tout ce que tu veux.
i will give you anything you want.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai une amère leçon !
i will teach you a tough lesson!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai l'argent demain.
i will give you the money tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai tout ce que tu voudras.
and ever did the hermit answer, ‘all things that i have i will give thee, save that one thing only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
i will give you a bicycle for your birthday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donnerai la moitié de ma part."
bring another golden cup. i will give half of my lot.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en échange, je te donnerai deux petits. »
two little ones i'll also give."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te donnerai toujours mon coeur et mon âme
lets make love
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donnerai de la vibhuti et un médicament.
i’ll give vibhuthi and a medicine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donnerai des instructions quant à la diffusion.
later they will see what my intention was. i will give you directions for the outspreading.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— oui père, je te donnerai un autre bœuf-porteur
“yes, father, i'll give you another carrier-ox
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te donnerai des odeurs suaves dans la nécropole.
- i will give you all the sweet odors of the necropolis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18 et il dit: quel est le gage que je te donnerai?
and he said, “it is.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7-sep-87 je te donnerai une chance pour choisir.
7-sep-87 i shall give you a chance to choose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
if you buy me an ice-cream, i'll give you a kiss.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: