Je was op zoek naar: ecoute attentivement l'opera (Frans - Engels)

ecouter attentivement
listen carefully

honorables senateurs, j’ai ecoute attentivement l’intervention du ´ ´ ´ senateur.
hon. marjory lebreton (leader of the government):

ecouté attentivement vos parents!
definitely listen to your parents!

honorables senateurs, j’ai ecoute ´ ´ ´ attentivement le senateur di nino.
honourable senators, i listened with great care to senator di nino.

´ ´ ´ ´ ´ j’ai ecoute attentivement la reponse du leader du gouvernement.
i listened carefully to the leader of the government’s response.

qui a crie « venez-en a la question »? ´ ` j’ai ecoute attentivement les autres collegues.
who yelled ‘‘question’’? i have been listening attentively to other colleagues.

parler.nous devrions ecouter attentivement jusqu'a la fin pour eviter des conclusions hatives.
we should listen carefully until the end so we avoid hasty conclusions.

honorables senateurs, j’ai ecoute attentivement la question du senateur et la reponse du ´ ´ ´ ´ leader du gouvernement au senat.
honourable senators, my question is directed to the leader of the government in the senate.

j’ai ecoute attentivement ce qu’elle a dit a ce moment-la et a ´ ´ ` ` ` d’autres occasions.
i have followed her comments then and in other matters very closely.

c’est un fait qui n’est pas conteste´ . j’ai ecoute ´ ´ attentivement les arguments pre sente s par certains de mes ` ` ´ ´ collegues sur la jurisprudence en ce qui a trait a la remuneration ` ´ des juges, mais quand on y regarde de plus pres, il est evident que ´ c’est le parlement qui est l’autorite supreme lorsqu’il s’agit de la ˆ ´ ´ remuneration des juges.
i listened carefully to the arguments made by other senators about the judicial precedence dealing with judicial compensation, but on a fair reading of it, there is no question at all that parliament is supreme when it comes to judicial compensation.