Je was op zoek naar: ell s'occupe de sa famille, elle lit (Frans - Engels)

de sa famille
staff member and two or more eligible family members

réactions de sa famille
the family’s reaction

accompagné de sa famille.
sea lovers and their families.

un membre de sa famille
a relative

il est fier de sa famille.
he is proud of his family.

a- ty et de sa famille
a - ty and his family

il doit en même temps s'occuper de sa famille.
he has to look after his family while he goes to classes.

elle est fière de sa famille.
she boasts of her family.

- un homme véritable s'occupe de sa famille et assume la responsabilité de ses actes;
a true man cares for his family and takes responsibility for his actions,

elle faisait partie de sa famille.
they were also a part of his family.

3) un membre de sa famille;
3. a family member or relative;

elle était très appréciée de sa famille.
she was well liked by her family.

homme marié - accompagné de sa famille
married - accompanied by family

[4*] nenilava entourée de sa famille.
[4*] nenilava surrounded by her family.

si elles sont de sa famille, elle lo fait avec beaucoup d’emotion.
if they are in her family, she does this emotionally.

rester à la maison pour s'occuper de sa famille est un choix valable.
staying at home and looking after the family is a valid choice.

de toute sa famille, elle et sa tante sont les seuls survivants du génocide.
she and her aunt are the only survivors of the genocide from her family.

en parallèle avec cette réussite matérielle, on se marie, on se fait une place au soleil, on s’occupe de sa famille.
in parallel with this material success, you get married, you get a place in the sun, you take care of your family.

avec sa famille, elle quitta shanghai en 1949 et s'installa à hong kong.
with her family, she left shanghai in 1949 and settled in hong kong.

avec sa famille, elle avait quitté alep, en syrie, huit mois plus tôt.
together with her family she had left the syrian city of aleppo eight months before.