Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle a du chien
she has a certain 'je ne sais quoi'
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du bon sens.
she has good sense.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant elle a du sens.
now it has meaning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à dormir
have trouble sleeping
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du travail en retard
she has a backlog of work
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du boulot, la maman !!
elle a du boulot, la maman !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du talent cette fille.
elle a du talent cette fille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du charme, de la douceur...
elle a du charme, de la douceur...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à exporter son produit.
it is struggling to export its product.
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du innover dans ses approches méthodologiques.
it introduced some innovations in its methodological approaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artiste à suivre ; elle a du talent.
artiste à suivre ; elle a du talent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à se guérir de ses cauchemars.
she has evil to cure her nightmares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à nouer des relations avec les gens.
she finds it hard to relate.
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
belle voix ,bonne composition,elle a du talent.
belle voix ,bonne composition,elle a du talent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à trouver des marchés pour la viande.
having problems finding markets for meat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a du mal à se rappeler de la place des objets.
she has trouble remembering where things are.
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans ce contexte, elle a du acheter du matériel de police.
in this context, it had to purchase suitable equipment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• elle a du mal à distinguer la réalité de la fiction;
• difficulty separating fact from fantasy;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
placer la victime en position assise si elle a du mal à respirer.
keep in half-upright position if breathing is difficult.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- par dieu, elle a du goût,» s'écria henri lynn.
"by jove, she has taste!" exclaimed henry lynn.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak