Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faites preuve de courage.
have courage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chen fit preuve autrefois de courage politique.
chen once had political courage.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faites donc preuve de courage!
have courage, please!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 - faire preuve de courage.
8
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous devons faire preuve de courage.
we exhibit courage.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon superviseur immédiat fait preuve de courage.
my immediate supervisor demonstrates courage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
faire preuve de courage et de conviction;
demonstrate courage of action and conviction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le parlement européen a fait preuve de courage.
the european parliament has shown courage.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
elle imposera au conseil de faire preuve de courage politique.
of equal importance are the community's relations with the developing world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire preuve de courage et de volonté politique
courage and political will
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gens avec qui je travaille font preuve de courage.
the people i work with demonstrate courage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
|_____| |_____| mes collègues de travail font preuve de courage.
|_____| |_____| the people i work with demonstrate courage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les personnes avec qui je travaille font preuve de courage.
the people i work with demonstrate courage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ont fait preuve de courage en signant l'accord.
they exercised courage and they signed the agreement.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ferai preuve de courage et commencerai par la famille.
i'll be brave and start with family.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire preuve de courage, c’est exploiter ses chances !
be brave – seize the opportunity!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ont tous les deux fait preuve de courage et d’abnégation.
their work was selfless and their efforts valiant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il doit faire preuve de courage, de détermination et de vision.
it must show courage, drive and vision.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après tout, ils ont fait preuve de courage en embrassant la démocratie.
they, after all, with courage, took the path to democracy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
je voudrais nous inviter à faire preuve de courage à ce sujet.
i would make an appeal for us to be courageous in this regard.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: