Je was op zoek naar: elle m'a vu quand je cheval (Frans - Engels)

elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
she gave me a large room while i stayed at her house.

et elle m'a vu marcher comme ça.
and she saw me walking around like this.

elle a vu les véhicules.
she saw the vehicles.

elle m'a raconté ce qu'elle a vu en australie.
she told me about what she saw in australia.

elle a éclaté en sanglots quand elle m'a vu. je sentais qu'elle était
she started to sob when she saw me.

quand je l'ai vu/quand je l’ai aperçu
when i saw it

mathkour tweete ce qu'elle a vu :
mathkour tweeted what she saw:

elle a couché avec le loup, je l’ai vu quand nous avions quinze ans.
i was horrified.

elle a vu la participation de 300 enseignants.
the "ict in foreign language teaching" conference was organised in march 2004 and attended by 300 teachers.

elle a vu diminuer l'aide publique au développement.
this has been a decade of declining official development assistance.

elle a vu un enfant traversé la rue dangereusement
she saw a child crossed the street dangerously

tina a flippé quand elle a vu le serpent.
tina freaked out when she saw the snake.

elle a vu ma photo dans un magazine de musique
she saw my picture in a music magazine

elle a vu des maisons sans eau courante ni toilettes.
she has seen homes wrapped in plastic to keep them warm and homes without running water or toilets.

on l'a vu quand on a essayé de faire modifier les limites du parc tuktut nogait.
we saw it when the issue of the changes to the boundaries of tuktut nogait park was brought up.

elle a vu le trafic de drogue qui accompagne la prostitution.
she has watched the drug trade that has come with prostitution in her community.

elle a vu aussi trois militaires qui s'affairaient autour du remorqueur.
three military personnel were seen as well, busily servicing the tug boat.

elle a vite tourné les talons quand elle a vu le criminel armé.
seeing the criminal with a gun made her turn tail.

jemina a grimacé quand elle a vu le prix élevé de la facture d'électricité.
jemima scowled when she saw the high price of her electric bill.

quand elle a vu les vieilles photos, des souvenirs de son enfance l'ont submergée.
when she saw the old photos, memories of her childhood began to flood in.