Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se plaint de
plains of
Laatste Update: 2017-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on se plaint.
on se plaint.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se plaint d'
plains of
Laatste Update: 2017-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se plaint intensément.
complains intensely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se plaint du produit
pharmaceutical product complaint
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la population se plaint.
people just say it is not keeping up.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se plaint aussi de sa longueur.
she also complains of the dilatory nature of the proceedings.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il se plaint avec raison.
he complains with good reason.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se plaint et elle crie tout le temps.
she complains and cries out all the time.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se plaint toujours de mon faible salaire.
she is always complaining about my small salary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quoi se plaint le député?
what is the hon. member complaining about?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
she is always complaining of her small salary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carter page se plaint haut et fort.
carter page sounds off.
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ordinateur se plaint déjà que je
the computer is already complaining that i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle se plaint ensuite de l'apathie des autorités :
then she protests official apathy:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gestion, écrit-il, se plaint
instead, this part of the b and b program had to be made acceptable by means of the more or less philosophical arguments such as boyle presented earlier or the one which follows.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi se plaint-il aujourd'hui?
why is he complaining about that?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle se plaint de ne pasavoir reçu le montant ainsi promis.
however,she claimed that she never received the daily allowance indicatedin the letter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle se plaint de faire un chiffre d'affaire trop petit
¡despite her succes 'finds the aork to« ¡bard physically
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle se plaint des impôts extraordinairement élevés qu'elle doit payer.
she is complaining about the high level of taxes that she has to pay, a staggering level of taxes.
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: