Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- vientituki voimassa enintään ... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
- vientituki voimassa enintään ... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
en finnois vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
in finnish vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en finnois tukea myönnetään enintään … nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
in finnish tukea myönnetään enintään … nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maatiloilla kasvatettujen suurten vasikoiden ruhot (170-270 kg); eläimet teurastetaan enintään 10 kuukauden ikäisinä ja niistä saatava liha on vaaleanpunaista, mureaa ja maukasta.
heavy farm veal calf carcasses (170 to 270 kg) slaughtered at no later than 10 months, with pink, tender and tasty flesh.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en finnois «lihotettaviksi tarkoitettuja eläviä urospuolisia nautaeläimiä, elopaino enintään 300 kg/eläin (asetus (ey) n:o 800/2006)»
in finnish ‘lihotettaviksi tarkoitettuja eläviä urospuolisia nautaeläimiä, elopaino enintään 300 kg/eläin (asetus (ey) n:o 800/2006)’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: