Je was op zoek naar: et bien non, c'est naturel chez moi (Frans - Engels)

et bien non, c'est naturel
well no, it's natural chez moi

--non: c'est naturel.
"no; it is quite natural."

et bien non, c'est tout le contraire !
et bien non, c'est tout le contraire !

et bien, non.
but of course they couldn't walk.

et bien non.
it isn’t.

et bien non!
not so!

et bien non, ça ne l’est pas !
et bien non, ça ne l’est pas !

et bien non, cher ami.
et bien non, cher ami.

et bien non, ce n'est pas une mauvaise blague!
no, it's not a bad joke ......

et bien non, pas tout à fait.
no, not completely.

et bien non pas de paroles pour ce titre car....c'est un instrumental !!!!!
et bien non pas de paroles pour ce titre car....c'est un instrumental !!!!!

et bien non, permettez-moi de faire la démonstration.
but not so -- let me demonstrate.

dans ce comté, il y a berthierville et, avec les villeneuve, c'est naturel chez nous d'être attirés par les automobiles.
berthierville is in that county, and with the villeneuves, it is natural down there to be attracted to cars.

eh bien, non! c'est plutòt lui, allah, le puissant, le sage .
nay! he is allah, the mighty, the wise.

- et bien non, chère madame. qui est donc ce sylvain ?
who is this sylvain?”

eh bien, non! c'est plutôt lui, allah, le puissant, le sage".
no indeed; rather he is god, the all-mighty, the all-wise.'

qui dit f2p, dit pay2win ? et bien non !
whatever says f2p, means pay2win right?

' et bien non, ce n'est pas une mauvaise blague! /''non, c'est pas une blague de mauvais gout.'
' no, it's not a bad joke.'

et bien non, je ne l’ai toujours pas reçue.
et bien non, je ne l’ai toujours pas reçue.

un certain besoin de contrôler toute situation est naturel chez une entité indépendante.
a certain amount of desire for control is normal to an independent entity.