Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et puis ce n'est pas important
et puis ce n'est pas important
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n'est pas important.
that does not matter.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n’est pas important. »
it’s no big deal.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n'est pas important
is not important
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais ce n’est pas important.
but this is not important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce problème n'est pas important.
that problem isn't important.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce n' est pas tout!
that is not all.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et ce n' est pas tout.
that would not be the first one.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
les ventes, ce n'est pas important.
record sales, it's not important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g.b. ce n’est pas important.
but that money is unavailable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le cas n'est pas important.
case is not important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son objet n'est pas important
its object izn't important
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certains diront que ce n'est pas important.
some may say that does not matter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a la limite, ce n’est pas important.
ultimately it doesn’t matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils semblent penser que ce n'est pas important.
they do not seem to think that is important.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce n' est pas toujours le cas.
and this is not always the case.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maintenant, ça n’est pas important.
the third point is what counts now -how to finish the faction fight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le type d'aliments n'est pas important.
the type of food is not important.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est mon point de vue : ce n'est pas important.
that's my point: it's not important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on leur dit que ça n’est pas important.
they are told it is not important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: